Eileen Gray (1878-1976) geboren in Irland. Sie studierte von 1898 bis 1902 an der Slade School of Art in London. Als eine der wichtigsten Frauen des Industriedesigns galt Eileen Gray als Vorreiterin mit progressiven Ideen: 1925 gehörte sie noch vor Mies van der Rohe und Marcel Breuer zu den ersten Designern, die Chrom, Stahlrohr und Glas zu Möbeln und Wohnaccessoires verarbeitete.

 

Eileen Gray (1878-1976) was born in Ireland. From 1898 to 1902 she studied at the SladeSchool of Art in London. As one of the most important women of the industrialdesign Eileen Gray was seen as a trendsetter with progressive ideas: 1925 she was under the first designers to use chrome, tubular steel and glass to make furniture and home accessories, even before Mies van der Rohe and Marcel Breuer.

 

 

Josef Prestel, geb. 1956, ist als freischaffender  Künstler tätig. In erster Linie beschäftigt er sich mit der Musik und  der Malerei. Wenn auch seine Projekte nicht immer von großem Erfolg gekrönt sind,  so hat er sich doch in den letzten Monaten konsequent mit dem Entwurf von Stehleuchten beschäftigt. D.h. er hat wie immer mehrere tausend Euro und einige hundert Stunden an Geld und Zeit in das Projekt investiert. Jetzt heißt es wieder sparen - koste es was es wolle!

 

Josef Prestel, who was born in 1956, is working as a freelance artist. Primarilyhe deals with music and painting. Even though his projects are not alwayscrowned with great success he nevertheless kept himself busy with designing floor lamps in recent years. This means the same as it always does: He has

invested several thousand Euros and a few hundred hours of time in thisproject. Now it’s back to saving real money again – no matter what!